- styrax
-
styrax [ stiraks ] n. m.1 ♦ (1636) Bot. Nom scientifique de l'aliboufier (styracacées) dont certaines espèces fournissent des baumes. Styrax benjoin, styrax tonkinois, dont on tire le benjoin. Styrax officinal, dont on tirait le baume storax.2 ♦ (1611) Baume extrait des arbres du genre liquidambar et styrax (aliboufiers), employé en parfumerie et en pharmacie. ⇒Vx storax.
● styrax ou storax nom masculin (latin styrax, -acis) Petit arbre ou arbuste des régions chaudes de l'Amérique et de l'Asie. (Certains styrax fournissent le benjoin ; S. officinalis donne le styrax solide.)styraxn. m.d1./d BOT Arbre tropical dicotylédone gamopétale, qui fournit une résine solide et odorante.d2./d Résine grise sirupeuse extraite des arbres du genre Liquidambar et utilisée dans la confection de sirops, de pommades et de parfums.⇒STYRAX, subst. masc.A. — BOT. Arbrisseau de la famille des Styracacées, dont certaines espèces fournissent des baumes. Trois jours plus tard, nous étions ensemble beaucoup plus loin, dans la région des styrax (...) et les styrax n'étaient pas fleuris (SAND, Nouv. lettres voy., 1868, p. 29).B. — P. méton. Baume extrait des styrax (ou des liquidambars), employé notamment en parfumerie ou en pharmacie. Ces désirs sont seulement le désir de tel être; vagues comme des parfums, comme le styrax était le désir de Prothyraïa, le safran le désir éthéré, les aromates le désir d'Héra (PROUST, Sodome, 1922, p. 840).REM. Styracacées, subst. fém. plur., bot. Famille de plantes dicotylédones gamopétales comprenant des arbres ou des arbrisseaux des régions chaudes et dont le styrax est le type. Les Styracacées (...) ont des fleurs hermaphrodites (...) mais l'ovaire est cloisonné à la base seulement (Bot., 1960, p. 1116 [Encyclop. de la Pléiade]).Prononc. et Orth.:[
]. Ac. 1694-1740: storax; 1762-1835: storax, styrax; dep. 1878: styrax. Étymol. et Hist. V. storax étymol. II.ÉTYM. XVIe; storiaux, XIIIe; altér. de styrax.❖♦ Didact. et vx. Résine odoriférante du styrax (→ Balsamique, cit. 1). Par appos. || Baume storax, contenant cette résine. ⇒ Styrax.————————styrax [stiʀaks] n. m.ÉTYM. 1611, au sens 2.; au sens 1., 1636; d'abord storax; lat. styrax, grec sturax « arbre », et « baume ».❖1 Bot. Nom scientifique de l'aliboufier (Styracées) dont certaines espèces fournissent des baumes (→ Styrène, cit.). || Styrax benjoin et tonkinois, dont on tire le benjoin. || Styrax officinal, dont on tirait le baume storax.➪ tableau Noms d'arbres, arbustes et arbrisseaux.2 Baume extrait des arbres du genre liquidambar et styrax (aliboufiers), employés en parfumerie et en pharmacie. — Syn., vx. : ⇒ Storax.➪ tableau Noms de remèdes.❖COMP. Styracacées, styrène, styrol.
Encyclopédie Universelle. 2012.
